7 février 2010

Rye (Sussex)


Another very nice little tidy town: Rye in the Sussex. One of the 5 cities built to protect England from any French invasion. On the top of a hill, Rye kept its medieval look and is now a famous place for secondhand shops. Rye deserves a stop despite the number of tourists, and nothing is better than having a drink on a terrasse with a nice view on the coast.

St Mary's church and the Castle are the two most famous monuments to see, but walking in the streets and visiting the shops are the main goal. A bit further (1 mile), the Chamber Castle can be a goal for a small walk.

In May, Rye Mayor Making Ceremony and Throwing Hot Pennies is the main event of the city, followed by the Arts and Litterature Festival in September.


Un autre beau petit village: Rye dans le Sussex. Une des 5 villes construites pour protéger l'Angleterre de toute invasion française. Bati sur une colline, Rye a gardé son aspect médiéval et est devenu un lieu reconnu de la brocante. Rye mérite que l'on s'y arrête (malgré le grand nombre de touristes), et rien de plus reposant que de boire un verre sur une terrasse avec vue sur la côte.
L'église St Marie et le château sont les deux principaux monuments, mais il est surtout agréable de se promener dans les rues et profiter des petits magasins. Un peu plus loin, le château de Chamber (env 2km) peut être l'objectif pour une petite marche.
En mai, le maire du village jette des pièces (pennies) sur la foule pour commémorer l'age d'or de la ville. En septembre il y a le festival des Arts et de la littérature.

2 commentaires:

  1. Cher Stéphane,

    Juste un petit mot pour vous dire que Rye n'est pas dans le Kent mais dans le Sussex.

    Béatrice

    RépondreSupprimer